home · article
Báimǎ Lǐng Lǜchá
Báimǎ lǐng lǜchá · 白马岭绿茶
Báimǎ Lǐng Lǜchá (白马岭绿茶, Báimǎ lǐng lǜchá) is 'n hoë-berg groen tee van die Báimǎ Lǐng-rant ("Witperd-rant") in die hart van die tropiese eiland Hǎinán, uit die diepte van die Wǔzhǐshān-bergmassief (五指山, "Vyf Vingers").
Báimǎ Lǐng Lǜchá (白马岭绿茶, Báimǎ lǐng lǜchá) is ‘n hoë-berg groen tee van die Báimǎ Lǐng-rant (“Witperd-rant”) in die hart van die tropiese eiland Hǎinán, uit die diepte van die Wǔzhǐshān-bergmassief (五指山, “Vyf Vingers”). Hierdie tee is ‘n pêrel in die letterlike sin: die vlagskipreeks “Báimǎ Wùzhū” (白马雾珠, “Witperd-mispêrel”) word in digte balletjies gerol wat lyk soos pêrels wat in die wolke gebore is. Die teetuine van Báimǎ Lǐng is geleë op vulkaniese gronde wat natuurlik met selenium verryk is, omring deur ‘n tropiese woud met 86% bosbedekking — in ‘n sone waar mis meer as 260 dae per jaar heers en die lug meer as 23 000 negatiewe ione per kubieke sentimeter bevat. Die tee het GAP-sertifisering (Global Good Agricultural Practice) en Europese verifikasie vir plaagdoderreste geslaag, en het in 2017 die Spesiale Goudtoekenning van die nasionale “Huá Míng Bēi” (华茗杯)-kompetisie ontvang.
1. Klassifikasie en Oorsprong:
-
Tipe: Groen tee (绿茶, lǜchá), ongefermenteerd. Behoort tot die geroosterde groen tees (炒青绿茶, chǎoqīng lǜchá). Die vlagskipreeks “Báimǎ Wùzhū” is ‘n tee van pêrelvormige (珠形, zhūxíng) rol; die reeks “Yúnwù Lǜchá” is die klassieke strookvormige (条形, tiáoxíng) vorm.
-
Kategorie: Streeksbekende tee van Hǎinán. ‘n Produk met ‘n geregistreerde geografiese aanduiding (kerngebied — Qióngzhōng Lí- en Miáo Outonome County). Houer van die statusse “Groen Produk” (绿色食品), “Bekende Landbouproduk van Hǎinán-provinsie” (海南名牌农产品), “Bekende Handelsmerk van Hǎinán-provinsie” (海南省著名商标). Spesiale Goudtoekenning van die “Huá Míng Bēi” (华茗杯特别金奖, 2017)-kompetisie. Het GAP-sertifisering en toetsing vir plaagdoderreste volgens EU-standaarde geslaag.
-
Oorsprong: China, Hǎinán-provinsie (海南省, Hǎinán Shěng), Qióngzhōng Lí- en Miáo Outonome County (琼中黎族苗族自治县, Qióngzhōng Lízú Miáozú Zìzhìxiàn). Die tee word verbou op die hange van die Báimǎ Lǐng-rant (白马岭, Báimǎ Lǐng), geleë in die diepte van die Wǔzhǐshān-bergmassief — die hoogste punt van Hǎinán (1867 m). Die produksiebasis is die Staatslandbou-onderneming “Wūshí” (国营乌石农场, Guóyíng Wūshí Nóngchǎng), nou “Hǎinán Nóngkěn Wūshí Báimǎ Lǐng Cháyè” (海南农垦乌石白马岭茶业有限公司).
-
Geografiese koördinate: Ongeveer 19°10′ noord, 109°50′ oos.
2. Geskiedenis en Kulturele Betekenis:
-
Geskiedenis: Die teegeskiedenis van Báimǎ Lǐng strek duisend jaar terug — tot die tyd toe die voorouers van die Lí-volk (黎族, Lízú) wilde tee in die Wǔzhǐshān-berge versamel het vir medisyne en daaglikse gebruik.
Antieke Era. Reeds in die “Qióngtái Zhì” (《琼台志》, “Kroniek van [die eiland] Qióng”), wat in die Míng-era (1511) saamgestel is, is die produksievolumes van “芽茶” (knoptee) en “叶茶” (blaartee) in Hǎinán aangeteken, insluitend data oor pryse en lewering aan die hof. In die Qīng-era distrikskronieke word die Báimǎ Lǐng-rant onder sy ou naam Sīhé Lǐng (思河岭, Sīhé Lǐng) genoem; die samestellers van die “Dìng’ān Xiàn Zhì” (《定安县志》) het opgemerk dat die tee van Sīhé Lǐng “in soetheid die tee van Nánlǘ Lǐng (南闾岭) oortref het”. In die Qīng-era is tee van Báimǎ Lǐng en die nabygeleë “Shuǐmǎn Chá” (水满茶) van die suidelike hange van Wǔzhǐshān ingesluit in die lys van “gòngchá” (贡茶, gòngchá) — “skattingstee” wat aan die keiserlike hof gelewer is.
Era van Staatsplase (1958–1990). In 1958, as deel van ‘n grootskaalse program vir die ontwikkeling van Hǎinán se bergagtige streke, is die eerste teeplantasies in die Wǔzhǐshān-gebied geskep. In 1960 is die staatsteepase Lǐngtóu (岭头) en Báimǎ Lǐng op die basis van die Báimǎ Lǐng-rant gestig, wat later met die “Nánfāng”-plaas saamgesmelt is en onder die struktuur van die Nasionale Landbou-onderneming “Wūshí” (国营乌石农场) geplaas is. In hierdie periode het Hǎinán hoofsaaklik rooi (swart) tee vir uitvoer geproduseer — CTC-tee van die “Yuǎnyáng” (远洋牌)-handelsmerk van die naburige Nánhǎi-plaas is na 18 lande wêreldwyd uitgevoer, insluitend die VSA, Japan en Frankryk. Teen 1990 het die totale uitvoervolume van Hǎinán-tee 40 000 ton oorskry, wat die land meer as 70 miljoen yuán se buitelandse valuta-inkomste besorg het.
Krisis en Herlewing (1990’s — hede). In die vroeë 1990’s, na die afskaffing van die staatsaankoopstelsel (统购统销) en die daling van wêreldpryse vir rooi tee, het die Hǎinán-teebedryf ‘n ernstige krisis beleef: van die 8000 mǔ teetuine op Báimǎ Lǐng het slegs ongeveer 800 in aktiewe gebruik gebly. Die keerpunt het in 2009 gekom toe die onderneming gereorganiseer en heroriënteer is na die produksie van hoë-gehalte groen tee. In 2011 is die handelsmerkreeks “Báimǎ Wùzhū” (白马雾珠) geskep — ‘n groen tee van pêrelrol, wat die handelsmerk se kenmerk geword het. In 2017 het “Báimǎ Wùzhū” die Spesiale Goudtoekenning by die nasionale “Huá Míng Bēi”-kompetisie ontvang. Teen 2024 het die area van teetuine 8251 mǔ oorskry, met ‘n jaarlikse produksie van 10 000 dàn (担, ~500 ton) droë tee, en die vlak van “slim” outomatisering in die tuine het 80% bereik.
-
Naam:
- “Báimǎ” (白马) — “Wit Perd” — die naam van die bergrant. Die pleknaam is, volgens een weergawe, verbind met die vorm van die rant wat lyk soos die silhoeët van ‘n galopperende wit perd, sigbaar deur die mis.
- “Lǐng” (岭) — “rant”, “bergrug”.
- “Lǜchá” (绿茶) — “groen tee”.
-
Kulturele betekenis: Vir die inheemse Lí (黎族)- en Miáo (苗族)-volke — die outogtoniese bevolking van die bergdeel van Hǎinán — is tee ‘n onmisbare deel van die daaglikse lewe, volksgeneeskunde en gasvryheidsrituele. Qióngzhōng — een van die drie sleutel-teestreke van Hǎinán (saam met Báishā en Wǔzhǐshān) — word geposisioneer as ‘n sentrum van “reënwoudtee” (雨林茶). Die “Báimǎ Lǐng”-handelsmerk het een van die twee vlagskip-teehandelsmerke van Qióngzhōng County geword (die tweede is “Xīnwěi”, 新伟牌). Jaarliks word die “Vroeg-lente Tee-kultuurfees” (早春茶文化节) in Qióngzhōng gehou, waartydens “Báimǎ Lǐng” konsekwent die aandag van kopers uit die vasteland van China trek.
3. Botaniese Beskrywing en Grondstowwe:
-
Variëteit / Kultivar: Verskeie variëteite van Camellia sinensis word vir produksie gebruik:
- Hǎinán Dàyè Zhǒng (海南大叶种, Hǎinán Dàyè Zhǒng) — endemiese Hǎinán-grootblaar-variëteit (C. sinensis var. assamica), gedomestikeer uit wilde populasies van die Wǔzhǐshān-reënwoud. In 2023 is sy status as ‘n onafhanklike subspesie deur genoomsekwensering bevestig, verskillend van die Yúnnán-grootblaar. Polifenol-inhoud — ≥28%. Dit verskaf ‘n digte lyf en ‘n “gespierde” profiel aan die aftreksel.
- Yúnnán Dàyè Zhǒng (云南大叶种, Yúnnán Dàyè Zhǒng) — ‘n klassieke grootblaar-variëteit wat in die 1960’s ingevoer is. Dit komplementeer die basis van die versnit.
- Qílán (奇兰, Qílán) — ‘n mediumblaar-, hoogs aromatiese variëteit wat van Fújiàn ingebring is. Dit is Qílán wat verantwoordelik is vir die blomme-vrugte-note in die aroma.
-
Pluk: Danksy die tropiese klimaat van Hǎinán (gemiddelde jaarlikse temperatuur ~22°C) is die groeiseisoen aansienlik langer as op die vasteland. Vroeë-lente pluk kan reeds in Desember-Januarie begin — Qióngzhōng is tereg trots op die titel as een van die vroegste “lentetee-streke” (早春茶产区) in China.
-
Plukstandaard:
- Premium Graad (特级): volle knop of een knop met ‘n skaars oop blaar (全芽或一芽一叶). Dit maak 90% van die produksie van die kernproduksiebasis, die Wūshí-plaas, uit.
- Eerste Graad (一级): een knop met een blaar.
- Tweede Graad (二级): een knop met twee blaartjies.
-
Grondstofvereistes: Lote moet homogeen, fyn en heel wees. Handpluk. Vars geplukte grondstowwe word dieselfde dag verwerk.
4. Terroir en Verbouingskenmerke:
-
Klimaat: Die Báimǎ Lǐng-rant is geleë in ‘n sone van tropiese moesonklimaat, gewysig deur bergagtige reliëf. Gemiddelde jaarlikse temperatuur is ongeveer 22°C. Jaarlikse neerslag is ongeveer 2500 mm. Die sleutel uniekheid — meer as 260 dae mis per jaar — een van die hoogste aanwysers onder teestreke wêreldwyd. Verstrooide lig (散射光) maak meer as 75% van die totale beligting uit. Daaglikse temperatuurskommeling — meer as 7°C. Hierdie toestande skep ‘n ideale omgewing vir die vertraagde groei van lote en die intense akkumulasie van aminosure en aromatiese verbindings.
-
Verbouingshoogte: Tot 1264 meter bo seespieël — vir ‘n tropiese eiland is dit ‘n besonderse hoogte. Die kombinasie van tropiese breedtegraad (19° N) met ‘n hoogte van meer as 1000 m skep ‘n mikroklimaat wat ongeëwenaard is onder China se teestreke.
-
Gronde: Rooi gronde van vulkaniese oorsprong (火山灰发育的红壤, huǒshānhuī fāyù de hóng rǎng) met ‘n pH van 4,5–6,0. Organiese materiaal inhoud — ≥15 g/kg. ‘n Unieke kenmerk — natuurlike verryking met selenium: die Se-inhoud in die gronde is 3 keer hoër as die Chinese gemiddeld. Water voldoen aan die eersteklas nasionale standaard.
-
Ekologie: Bosbedekking — 86%. Die inhoud van negatiewe ione in die lug — meer as 23 000 per kubieke sentimeter (die norm vir “bosherstellingsoorde” is 1500+). ‘n Totale afwesigheid van industriële ondernemings. Die teetuine word omring deur die tropiese woud van die “Hǎinán Rèdài Yǔlín” Nasionale Park (海南热带雨林国家公园).
-
Kern van produksie: Die teedistrik van die Wūshí-plaas (乌石农场白马岭茶区) in Yáchā-dorpie (牙叉镇), die suidwestelike deel van Qióngzhōng County. 90% van die premium-graad produksie is hier gekonsentreer.
5. Produksieproses:
Onder die “Báimǎ Lǐng”-handelsmerk word twee hooftipes groen tee geproduseer, wat verskil in die vormingstadium: pêrelvormig (珠形, “Báimǎ Wùzhū”) en strookvormig (条形, “Yúnwù Lǜchá”).
-
Uitsprei (摊放 — tān fàng): Die geplukte lote word in ‘n dun laag uitgesprei vir 2–4 uur vir sagte verwelking en die aanvang van aromavorming.
-
“Doodmaak van die groen” (杀青 — shāqīng): Verwerking in ‘n roterende drom by ‘n temperatuur van 120–140°C. Inaktivering van ensieme, vaslegging van die groen kleur.
-
Rol (揉捻 — róuniǎn): Ligte pers in ‘n strook (轻压成条) — die vorming van die basiese struktuur van die teeblaar.
-
Vorming (做形 — zuòxíng): Die stadium wat die finale produk bepaal:
- Vir “Báimǎ Wùzhū” (白马雾珠): Pêrelrol — die tee word in digte balletjies gerol by ‘n keteltemperatuur van ~80°C deur herhaalde “vryf en rol” (搓揉做形). Hierdie proses “verseël” vlugtige aromatiese verbindings binne-in die pêrel — vandaar die tegnologie se naam “pêrel-aromaversperring” (珠形锁香).
- Vir “Yúnwù Lǜchá” (云雾绿茶): Die blaar word in ‘n reguit, digte strook (条索紧直) gevorm deur die standaardmetode.
-
Finale droging / verhitting (提香 — tíxiāng): Lae-temperatuur droging by ~50°C vir die versigtige verwydering van reste vog en die vaslegging van aroma.
-
Proseskenmerke: Die beginsel van “富硒转化” — “selenium-transformasie” word toegepas: die volkome uitsluiting van chemiese bemestingstowwe, staatmakend op die natuurlike verryking met selenium uit vulkaniese gronde. Die tee het GAP (Global Good Agricultural Practices)-sertifisering en toetsing vir plaagdoderreste volgens EU-standaarde geslaag.
6. Organoleptiese Eienskappe:
-
Voorkoms van droë blaar: Wùzhū: digte, egalige pêrels van donkergroen kleur met ‘n olierige glans (深绿油润) en ligte dons. Yúnwù Lǜchá: reguit, digte stroke van donkergroen kleur met duidelike dons.
-
Aroma van droë blaar: Skoon, hoog (清香), met ‘n dominante kastaiing-noot (栗香) by die lentetee. By hoër grade — ‘n addisionele noot van zòngyè (粽叶香, “bamboesblaar-aroma”). Die koue koppie behou die aroma vir meer as 8 minute.
-
Aroma van aftreksel: Skoon, aanhoudend, met ‘n kastaiing-kern en vars groen oortone. Elegant en “langspeel”.
-
Smaak: Vars (鲜爽) as gevolg van die hoë aminosuurinhoud. Saggies-soet (甘醇, gānchún) met minimale vrankheid (涩感微弱). Terugkeer van soetheid (回甘) — duidelik en volgehoue. Lyf is matig dig, “sappig”.
-
Kleur van aftreksel: Saggies-groen, skoon en deursigtig (嫩绿清澈). By “Wùzhū” — met ‘n ligte goue tint.
-
Teeblare onder in koppie (gesette blaar): Saggies-groen, homogeen (嫩匀成朵), lewendig (黄绿鲜活). By die pêreltee — die pêrels ontvou volledig in heel lote, wat die kwaliteit van die grondstowwe demonstreer.
7. Chemiese Samestelling:
-
Polifenole (katechiene): ≥25%. Die Hǎinán-grootblaar-variëteit bevat van nature meer polifenole as die mediumblaar-variëteite van die vasteland, wat ‘n uitgesproke antioksidantpotensiaal verseker.
-
Aminosure (insluitend L-theanien): Verhoogde inhoud as gevolg van die uitsonderlike bewolking (260+ dae mis) en die oorvloed van verstrooide lig. Dit is juis die aminosure wat die kenmerkende “varsheid” en sagte soetheid bepaal.
-
Selenium (Se): ≥0,8 mg/kg — die sleutel-uniekheid. Ter vergelyking: die gemiddelde seleniuminhoud in gewone groen tee is ≤0,3 mg/kg. Selenium is in ‘n organiese (biobeskikbare) vorm, wat maklik deur die liggaam opgeneem word.
-
Alkaloïede: Kafeïen (matige inhoud), teobromien, teofillien.
-
Vitamiene: Vitamien C, B-groep vitamiene.
-
Minerale: Kalium, magnesium, sink, mangaan — word toegeskryf aan die vulkaniese oorsprong van die gronde.
-
Lae-oligosakkariede (低聚果糖): Volgens die produsent se bewerings is die inhoud 40% hoër as in gewone groen tees — ‘n prebiotiese komponent wat die groei van voordelige derm-mikroflora stimuleer.
8. Voordelige Eienskappe:
- Effektiewe aanvulling van seleniumtekort: Die Se-inhoud (≥0,8 mg/kg) — is 2,5+ keer hoër as die gemiddelde. Selenium is ‘n onontbeerlike spoorelement vir die immuunstelsel, skildklier en antioksidantbeskerming.
- Kragtige antioksidantwerking: Sinergie van polifenole (≥25%) en organiese selenium.
- Verfrissende effek: Die kombinasie van kafeïen en L-theanien verskaf ‘n sagte, gebalanseerde energiehupstooot.
- Ondersteuning van spysvertering en derm-mikroflora: Katechiene + verhoogde inhoud van lae-oligosakkariede — ‘n dubbele prebiotiese effek.
- Verfrissende en hitte-afvoerende werking: Veral waardevol in die warm tropiese klimaat van Hǎinán. In die tradisie van die Lí-volk word groen tee juis in hierdie hoedanigheid gebruik.
- Ondersteuning van die kardiovaskulêre stelsel: Polifenole dra by tot die normalisering van lipiedmetabolisme.
- Algemene versterkende werking: Die kompleks van vitamiene (C, B), minerale (K, Mg, Zn) en die spoorelement Se.
9. Set-metode:
-
Watertemperatuur: 80°C (laat pasgekookte water ~90 sekondes afkoel). Vir premium graad is ‘n verlaging tot 75°C toelaatbaar.
-
Hoeveelheid tee: 3 g per 150 ml (glasbeker, verhouding 1:50).
-
Gerei: Glasbeker — die beste keuse vir “Báimǎ Wùzhū”: dit laat mens toe om die “dans van die pêrels” waar te neem terwyl hulle stadig in die water oopgaan. Wit porselein gàiwǎn (白瓷盖碗) — optimaal vir konsentrasie van die aroma.
-
Proses:
- Verhit die beker of gàiwǎn met warm water.
- Voeg die tee by.
- Die “middel skink”-metode (中投法): gooi 1/3 van die volume water om “die tee te wek” (润茶), wag 3 minute — die pêrels sal begin oopgaan. Vul dan water aan tot 7/10 van die volume.
- Eerste trekking: 2–3 minute (vir die beker).
- Die tee weerstaan 3–4 volwaardige trekkings (met die gietmetode in ‘n gàiwǎn — 5–6 kort gietings van 10–15 sekondes).
10. Berging:
- Lugdigte verpakking, beskerming teen lig, vog en vreemde reuke.
- Optimaal — berging in ‘n yskas by 0–5°C in ‘n verseëlde verpakking.
- Bergingslewe in ‘n oopgemaakte verpakking — 12 maande.
- Na oopmaak — verbruik binne 1 maand.
- Moet nie saam met produkte wat ‘n sterk reuk het, gestoor word nie.
11. Prys en Vervalsings:
-
Pryskategorie: Middel- en boonste segment van Hǎinán groen tees. Beraamde pryse: premium graad (特级) — vanaf 800 yuán vir 500 g en hoër (geskenk-”lente-beperkte reekse” — aansienlik duurder); eerste graad (一级) — 300–500 yuán; tweede graad — meer bekostigbaar, word ook as grondstof vir sakkie-tee gebruik.
-
Hoe om vervalsings te vermy:
- Koop by die amptelike produsent — “Hǎinán Nóngkěn Wūshí Báimǎ Lǐng Cháyè” (海南农垦乌石白马岭茶业有限公司) of by gemagtigde verkooppunte.
- Kontroleer die teenwoordigheid van die handelsmerk “白马岭” en die “绿色食品”-merk op die verpakking.
- Vir “Wùzhū”: egte pêrels is dig, egalig, donkergroen met ‘n olierige glans. Vervalsings is dikwels los, met ‘n nie-homogene kleur.
- Die aroma is ‘n skoon kastaiing, sonder chemiese note. Die aftreksel is deursigtig, saggies-groen. Troebelheid is ‘n teken van kwaliteitlose grondstowwe.
- Die vermoë om 3–4 volwaardige trekkings te weerstaan is ‘n aanduiding van egtheid.
12. Interessante Feite:
-
Hǎinán se keiserlike “skattingstee”. In die Qīng-era distrikskronieke word die tee van die Sīhé-rant (ou naam van Báimǎ Lǐng) en die “Shuǐmǎn”-tee van Wǔzhǐshān genoem as “贡茶” (gòngchá) — tees wat aan die hof gelewer is. Die samestellers van die “Dìng’ān Xiàn Zhì” (《定安县志》) het opgemerk dat “die tee van Sīhé Lǐng soeter is as dié van Nánlǘ Lǐng” — een van die vroegste organoleptiese beskrywings van Hǎinán-tee.
-
260 dae in mis. Meer as 260 dae mis per jaar — ‘n aanwyser vergelykbaar met die mees “wolkerige” teeberge van Guìzhōu en noordelike Fújiàn. Vir ‘n tropiese eiland op 19° noorderbreedte is dit ‘n uitsonderlike verskynsel, wat deur die kombinasie van hoogte (1264 m) en die invloed van moesons uit die Suid-Chinese See veroorsaak word.
-
Genoom-bevestiging. In 2023 het genoomsekwensering bevestig dat die Hǎinán-grootblaar-teevariëteit (海南大叶种) ‘n onafhanklike subspesie is, geneties verskillend van die Yúnnán-grootblaar. Hierdie ontdekking verhoog die waarde van Báimǎ Lǐng Lǜchá as ‘n tee uit ‘n unieke, nêrens anders voorkomende terroir-genetiese kombinasie.
-
Van rooi na groen. Tot die 1990’s het die Hǎinán-teepase byna uitsluitlik rooi (swart) tee vir uitvoer geproduseer. Die oorskakeling na groen tee het noodgedwonge plaasgevind — na die ineenstorting van uitvoermarkte — maar was suksesvol: die grootblaar-grondstowwe, in kombinasie met seleniumryke gronde en die “wolk”-mikroklimaat, het ‘n groen tee met ‘n buitengewoon digte lyf en lang nasmaak opgelewer.
-
23 000 negatiewe ione. Die inhoud van negatiewe suurstofione in die lug van die teetuine van Báimǎ Lǐng is meer as 23 000 per kubieke sentimeter. Ter vergelyking: in stadslug — 100–300, in ‘n gewone woud — 1500–3000. Hierdie aanwyser word op die grondgebied van die Hǎinán Tropiese Woud Nasionale Park vasgestel.
13. Variëteite van Báimǎ Lǐng Chá:
-
Báimǎ Wùzhū (白马雾珠, Báimǎ Wùzhū) — “Witperd-mispêrel”: Pêrelrol (珠形). Digte balletjies wat in water oopgaan soos blomme wat uitbot. Aroma — hoog kastaiing met ‘n noot van zòngyè. Die vlagskipproduk, ‘n geskenk-item. Geskep in 2011.
-
Yúnwù Lǜchá (云雾绿茶, Yúnwù Lǜchá) — “Wolk-groen tee”: Klassieke strookvorm (条形). Reguit, dige teeblare van donkergroen kleur. Smaak — digter en “manliker” as dié van “Wùzhū”. Geskik vir daaglikse verbruik en die massamark.
Ten slotte:
Báimǎ Lǐng Lǜchá is ‘n tee uit ‘n wêreld wat moeilik voorstelbaar is: ‘n tropiese eiland, waar op ‘n hoogte van 1264 m, in mis wat 260 dae per jaar voortduur, op vulkaniese gronde versadig met selenium, omring deur ‘n woud met 86% bedekking, ‘n tee groei waarvan die voorouers ‘n “skattingsoffer” aan die Qīng-hof was. Die pêrels van “Báimǎ Wùzhū”, wat stadig in ‘n glasbeker oopgaan, is nie net ‘n pragtige ritueel nie, maar ‘n manier om die aroma vry te stel wat deur die “珠形锁香”-tegnologie binne-in die balletjie “verseël” is. In die koppie is ‘n sagte tropiese varsheid met kastaiingwarmte en ‘n lang, soet nasmaak, versterk deur die werklike voordele van organiese selenium. ‘n Tee vir diegene wat daarvan hou om die onbekende te ontdek.